Poleninfo.net   - Uw informatie site over Polen met nieuws, links en een Polen forum -

Home  Polski Sklepy  Polen Links  Polski Linki  FAQ  Kamery w Polsce


Poolse recepten i przepisy - poleninfo -
Salade - Sałatka

Deze pagina is in voorbereiding even geduld nog

Indische salade
Franse vruchten salade
Salade tropical









Indische salade
Benodigdheden:

  • 100 gr rijst grote korrel
  • 100 gr. rode boontjes
  • kleine ui
  • blokje kippenbouillon
  • Rode paprika (vers of conserven )
  • 50 gr maďs blikje
  • sinaasappel
  • lepel citroensap
  • Natka XXX
  • 3 lepels olie
  • zout
  • peper


  • Voorbereidingen:

    Naar boven
    Indische salade
    Sałatka Indyjska

    Sładniki

  • 100 g. długo-ziarnistego ryżu
  • 100 g. czerwonej fasoli z puszki
  • Mała cebula
  • Kostka rosołowa
  • Strąk czerwonej papryki (świeżej lub
        konserwowej )
  • 50 g. kukurydzy z puszki
  • Pomarańcza
  • Łyżka soku cytrynowego
  • Natka
  • 3 łyżki oliwy
  • Sól
  • Pieprz
  • Przygotowanie:

    Ryż opłukać i ugotować na sypko w dużej ilości wody z dodatkiem kostki rosołowej.
    Odcedzić. Dokładnie wystudzić.
    Fasolę i kukurydzę wyjąć z puszki, opłukać i osączyć. Paprykę pokroić na kawałki.
    Cebulę obrać i pokroić w plasterki. Pomaraśczę obrać i pokroić na cząstki.
    Sok cytrynowy doprawić solą i pieprzem. Stopniowo dolewać oliwę cały czas ucierając.
    Do zimnego ryżu dodać wszystkie składniki, polać sosem i delikatnie wymieszać.
    Ewentualnie dosolić do smaku. Natkę drobno posiekać. Przed podaniem posypać nią sałatkę

    Franse vruchten salade
    Benodigdheden:

  • 500 gr. morellen
  • 2-3 peren
  • 4-5 lepeltjes citroensap
  • 4 lepels poedersuiker
  • 2 lepels vruchtenlikeur
  • 2-3 lepels advocaat met morellensap
  • 8 wafels


  • Voorbereidingen:

    Peren van de schil ontdoen en door de helft snijden.
    Klokhuis verwijderen, in repen snijden en besprenkelen met cytroensap.
    Morellen ontpitten en aan de reepjes peer toevoegen. Vervolgens de suiker toevoegen, de advocaat toevoegen en delicaat mengen.
    In schaaltjes doen samen met wafels of eierbeschuit.
    Naar boven
    Franse vruchten salade
    Sałatka owocowa francuska
    Sładniki

  • 500 gr. wiśni
  • 2-3 gruszki
  • 4-5 łyżeczek soku cytrynowego
  • 4 łyżki cukru pudru
  • 2 łyżki likieru owocowego
  • 2-3 łyżki likieru jajecznego (Advocat)
        z sokiem wiśniowym
  • 8 wafli
  • Przygotowanie:

    Gruszki obrać ze skórki, przeciąć na pół.
    Usunąć gniazda nasienne, pokroić w paski i skropić sokiem cytrynowym.
    Wiśnie wydrylować i dodać do gruszek. Następnie dodać cukier, wlać alkohole i delikatnie wymieszać.
    Podawać w miseczkach z makaronikiem, waflem lub biszkoptem.

    Salade tropical
    Benodigdheden:

  • 6 ananasschijven
  • 2 sinaasappels
  • 50 gr. rozijnen
  • 60 ml. ananassap
  • lepel honing
  • zout
  • lepel citroensap
  • 2 lepels olie
  • snuifje gember(poeder)


  • Voorbereidingen:

    Haal de ananas uit het blik, goed laten uitlekken, in stukjes snijden.
    Van de Sinaasappel de schil verwijderen en in stukjes snijden op een groot bord zodat het sap zich op het bord verzameld.
    Rozijnen opwarmen. Wanneer afgekoeld en aangedroogd, de vruchten mengen.
    De sappen samenvoegen. Voeg de honing toe.
    Alle ingrediënten mengen en kruiden.
    Als laatste de saus delicaat over de vruchten sprenkelen.
    Naar boven
    home
    Sałatka tropikalna
    Sładniki

  • 6 plastrów ananasa
  • 2 pomarańcze
  • 50 gr. rodzynek
  • 60 ml. soku ananasowego
  • łyżka miodu
  • sól
  • łyżka soku z cytryny
  • 2 łyżki oleju
  • szczypta imbiru
  • Przygotowanie:

    Ananasy wyjąć z puszki, dokładnie osączyć, pokroić na spore kawałki.
    Pomarańcze obrać i pokroić nad dużym talerzem żeby zebrać wyciekający sok.
    Rodzynki sparzyć. Gdy wystygną i obciekną, wymieszać z owocami.
    Sok z pomarańczy połączyć z ananasowym i cytrynowym. Dodać miód.
    Ukręcić razem wszystkie składniki i przyprawić. Gotowym sosem delikatnie skropić owoce.